geta

geta
I.
v. сильн. V; praes. get; praet. gat, pl. gátum; conj. gæta; pp. getinn
1. (acc.)
2) мочь, быть в состоянии (употр. с pp.)

geta veiddan fisk — уметь ловить рыбу

ek get eigi fylgt yðr — я не могу следовать за вами

5) рождать, производить на свет

fótr gat son við fœti — нога с ногой родили сына, Vþm. 33

2. (gen.)
1) отгадать, разгадать

geta gátu — отгадать загадку

geta rétt — угадать правильно

II.
f.
догадка, предположение

er þat geta mín, at… — я догадываюсь, что… Nj. 131

* * *
гл. сильн. доставать, достигать; мочь (с прич. II); говорить о чём-л. (с род.); требовать; догадываться; vér munim þá aldri sótta g. мы никогда не сможем справиться с ними; gátu ekki at gǫrt ничего не могли поделать; nær g. приблизительно знать
ш. gitta мочь, хотеть, д., нор. gide хотеть, ср. г. bigitan встречать, д-а. on-gietan понимать (а. get доставать, достигать — сканд. заим.), д-в-н. fir-gezzan забывать (н. vergessen); к р. гадать, лат. prehendere хватать

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "geta" в других словарях:

  • Geta — steht für: Geta (Kaiser), den Bruder und Mitregenten des römischen Kaisers Caracalla; Geta (Schuhe), japanische Holzsandalen; Geta (Go), elementare Tesuji Form, die mit etwas Abstand Steine fängt; Geta (Åland), eine Gemeinde in der autonomen… …   Deutsch Wikipedia

  • Geta — can be either:*Geta, Åland, a municipality in Finland *Geta (footwear), a type of Japanese footwear * Geta , a 1982 science fiction novel by Donald Kingsbury which has the alternative title Courtship Rite See also * Publius Septimius Geta… …   Wikipedia

  • Geta (Go) — Au jeu de go, un Geta (ゲタ en japonais) ou filet, est un tesuji de capture …   Wikipédia en Français

  • Geta — puede referirse a: Geta, segundo hijo del emperador romano Septimio Severo; Geta, calzado tradicional japonés; La abreviación del Getafe Club de Fútbol utilizada como apelativo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el …   Wikipedia Español

  • geta — (Del lat. Geta). 1. adj. Natural de un pueblo escita situado al este de Dacia. U. t. c. s. m. pl.) 2. Perteneciente o relativo a este pueblo …   Diccionario de la lengua española

  • geta — [get′ə, get′ä] n. pl. geta or getas [Jpn < ?] in Japan, a high wooden clog fastened to the foot by a thong between the first and second toes …   English World dictionary

  • geta — get a n. [Jap.] A type of Japanese footwear usually with wooden soles, held to the foot by a thong that passes between the first two toes. Syn: clog, patten, sabot. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Getå — is a minor locality in Norrköping Municipality, Sweden.HistoryOn October 1 1918 it was the site of the worst train accident in Swedish railroad history, killing 42 people. Many passengers were burned alive as unreinforced wooden cars burned,… …   Wikipedia

  • Geta — Geta, Antoninus, jüngerer Sohn des römischen Kaisers Septimius Severus; seinem Bruder Caracalla in Grausamkeit u. niederen Begierden ähnlich, hegte er doch gegen denselben eine unbezwingliche Abneigung; er machte mit seinem Vater den Feldzug nach …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Geta — Geta, Septimius, Sohn des röm. Kaisers Septimius Severus und jüngerer Bruder und Mitregent des Caracalla, der sich mit ihm von Jugend an nicht hatte vertragen können und ihn im Jahre nach ihrem Regierungsantritt (211 n. Chr.) ermorden ließ. In… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • geta — |é| s. 2 g. 1. Palerma; cretino. • getas s. m. pl. 2. Antigo povo quase selvagem da Trácia …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»